|
|
|
|
|
|
|
Comparison Tulu to Kannada
| English | Tulu | Kannada | Comments | Points
|
|---|
| Death | -S-J-
say, swasawoyp, sajjara | -S-V-
ಸಾವು (savu) [1] | Exact consonant match -S-/-S-
| 50,00
| | Ear | -K-B-
kebi [2] | -K-V-
ಕಿವಿ (kivi) | Exact consonant match -K-/-K-
Related consonant match -B-/-V-
| 92,50
| | Eye | -K-N-
kan3 | -K-N-
ಕಣ್ಣು (kannu) | Exact consonant match -K-/-K-
Exact consonant match -N-/-N-
| 100,00
| | Hand | -K-J-
kayi | -K-J-
ಕೈ (kai) | Exact consonant match -K-/-K-
Exact consonant match -J-/-J-
| 100,00
| | I | -J-N-
ja:nu [3] | -N-N-
ನಾನು (nanu) | Exact consonant match -N-/-N-
| 50,00
| | Name | -P-D-R-
pudaɾə , Puda (ASJP= | -P-R-
పేరు (peru) [4] | Exact consonant match -R-/-R-
Exact consonant match -P-/-P-
| 66,67
| | Nose | -M-G-
mu:gu [5] | -M-G-
ಮೂಗು (mugu) | Exact consonant match -M-/-M-
Exact consonant match -G-/-G-
| 100,00
| | Sun | -P-L-T-
poltu, portu, potu | -H-T-
ಹೊತ್ತು (hotti) [6] | Exact consonant match -T-/-T-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Tongue | -N-L-G-
bhasE, nalagE, na:la:ji (K) | -N-L-G-
ನಾಲಿಗೆ (nalige) | Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -L-/-L-
Exact consonant match -G-/-G-
| 100,00
| | Tooth | -K-L-
ku:li [7] | -H-L-
ಹಲ್ಲು (hallu) | Exact consonant match -L-/-L-
Related consonant match -K-/-H-
| 92,50
| | Two | -R-D-
eradi | -R-D-
ಎರಡು (eradu) | Exact consonant match -R-/-R-
Exact consonant match -D-/-D-
| 100,00
| | Water | -N-R-
nir3 | -N-R-
ನೀರು (niru) | Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -R-/-R-
| 100,00
| | Who | -J-R-
je:ɾu [8] | -J-R-
ಯಾರು (yaru) | Exact consonant match -J-/-J-
Exact consonant match -R-/-R-
| 100,00
| | You (thou) | -#-
i | -N-N-
ನೀನು (ninu) | | 0,00
| Analysis:
Total Points/#words: 1051,67/14 (=75,119/100). This value has to be reverted (100-Result) to get the Genetic distance:
Genetic distance: 24,88
These languages are closely related!
| | |
Agree? Disagree? Please CONTACT! - Share in:     Statistics for this comparison (exposure to chance - explanation here):
→ Mathematical expectation (μ): 89,73
→ Standard deviation (σ): 6,09
→ p-value = ƒ(24,88, μ, σ): 8,566 × 10-27
This comparison has a probability lower than 0,01% to get results below 24,88 if conducted with random values. |
| References:
1. To die
2. Kolipakam fieldwork
3. Kolipakam fieldwork
4. Asjp second form
5. Kolipakam fieldwork
6. Archaic form, modern form is Indo-Aryan loan
7. Kolipakam fieldwork
8. Kolipakam fieldwork
|
|
