|
|
|
|
|
|
|
Comparison Meitei to Burmese
| English | Meitei | Burmese | Comments | Points
|
|---|
| Death | -S-
si [1] | -TH-
Se (သေ) [2] | Related consonant match -S-/-TH-
| 70,00
| | Ear | -N-
Na | -N-
Na (နား ) [3] | Exact consonant match -N-/-N-
| 100,00
| | Eye | -M-T-
Mit | -M-K-S-
Myakci (မျက်စိ ) | Exact consonant match -M-/-M-
Related consonant match -T-/-S-
| 61,67
| | Four | -M-R-
mari | -L-
Lé (လေး) | Related consonant match -R-/-L-
Too weak signals, no point! | 0,00
| | Hand | -KH-T-
kh~ut | -L-K-
Lak (လက်) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | I | -J-
Ei | -N-G-
Nga (ငါ) [4] | | 0,00
| | Name | -M-N-
miN | -M-N-
Amani (အမည်) | Exact consonant match -M-/-M-
Exact consonant match -N-/-N-
| 100,00
| | Night | -H-N-
ahiN | -N-J-
Nya (ည ) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Nose | -N-T-L-
natol | -H-N-
Hna (နှာ ) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Sun | -N-M-T-
nu mit | -N-J-
Ne (နေ) | Exact consonant match -N-/-N-
| 33,33
| | Three | -H-M-
ahum | -S-M-
Sum (သုံး) | Exact consonant match -M-/-M-
| 50,00
| | Tongue | -L-J-
lei | -H-L-
Hlya (လျှာ) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Tooth | -J-
yaa | -TH-W-
Thwa (သွား) | | 0,00
| | Two | -N-
ani | -H-N-
Hnac (နှစ်) | Exact consonant match -N-/-N-
| 50,00
| | Water | -S-N-
isiN | -R-
Re (ရေ) yei | | 0,00
| | Who | -K-N-N-
kanano | -B-TH-
Baithu (ဘယ်သူ) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Wind | -L-J-
lyi | -L-J-
Lei (လေ) | Exact consonant match -L-/-L-
Exact consonant match -J-/-J-
| 100,00
| | You (thou) | -N-N-
naN | -N-N-
Nang (နင်) | Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -N-/-N-
| 100,00
| Analysis:
Total Points/#words: 665,00/18 (=36,944/100). This value has to be reverted (100-Result) to get the Genetic distance:
Genetic distance: 63,06
These languages are related!
| | |
Agree? Disagree? Please CONTACT! - Share in:     Statistics for this comparison (exposure to chance - explanation here):
→ Mathematical expectation (μ): 88,73
→ Standard deviation (σ): 5,25
→ p-value = ƒ(63,06, μ, σ): 5,049 × 10-7
This comparison has a probability lower than 0,01% to get results below 63,06 if conducted with random values. |
| References:
1. Source for all Meitei words: en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Tibeto-Burman_Swadesh_lists and asjp.org
2. To die
3. Source for all Burmese words: en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Sino-Tibetan_Swadesh_lists
4. Source for all Burmese words: en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Sino-Tibetan_Swadesh_lists
|
|
