|
|
|
|
|
|
|
Comparison Greek_(modern) to Tsakonian
| English | Greek_(modern) | Tsakonian | Comments | Points
|
|---|
| Death | -TH-N-T-
θάνατος | -TH-N-T-
θάνατε [1] | Exact consonant match -TH-/-TH-
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -T-/-T-
| 100,00
| | Ear | -T-
αυτί | -V-T-N-
αβοτάνα [2] | Exact consonant match -T-/-T-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Eye | -M-T-
μάτι | -P-S-L-
εψιλέ | Related consonant match -T-/-S-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Four | -T-S-R-
τέσσερα | -T-S-R-
τέσσερα [3] | Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -S-/-S-
Exact consonant match -R-/-R-
| 100,00
| | Hand | -KH-R-
χέρι | -KH-R-
χέρα | Exact consonant match -KH-/-KH-
Exact consonant match -R-/-R-
| 100,00
| | I | -G-
εγώ | -Z-
εζού | | 0,00
| | Name | -N-M-
όνομα | -N-M-
όνουμα | Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -M-/-M-
| 100,00
| | Night | -N-KH-T-
νύχτα | -N-T-
νιούτα | Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -N-/-N-
| 66,67
| | Nose | -M-T-
μύτη | -S-K-
σουκο | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Sun | -L-
ήλιος | -L-
ήλιε | Exact consonant match -L-/-L-
| 100,00
| | Three | -T-R-
τρία | -C-
τσια [4] | Related consonant match -T-/-C-
| 42,50
| | Tongue | -G-L-S-
γλώσσα | -G-R-S-
γρούσσα | Exact consonant match -G-/-G-
Exact consonant match -S-/-S-
Related consonant match -L-/-R-
| 90,00
| | Tooth | -D-N-T-
δόντι | -N-T-
όντα | Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -N-/-N-
| 66,67
| | Two | -D-
δυο | -D-
δυου | Exact consonant match -D-/-D-
| 100,00
| | Water | -N-R-
νερό | -J-
ὕω | | 0,00
| | Who | -P-
ποιός | -P-
ποιέ | Exact consonant match -P-/-P-
| 100,00
| | Wind | -N-M-
άνεμος | -N-M-
άνεμο | Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -M-/-M-
| 100,00
| | You (thou) | -S-
εσύ | -T-
ἐτί | Related consonant match -S-/-T-
| 85,00
| Analysis:
Total Points/#words: 1150,83/18 (=63,935/100). This value has to be reverted (100-Result) to get the Genetic distance:
Genetic distance: 36,06
These languages are closely related!
| | |
Agree? Disagree? Please CONTACT! - Share in:     Statistics for this comparison (exposure to chance - explanation here):
→ Mathematical expectation (μ): 82,70
→ Standard deviation (σ): 5,21
→ p-value = ƒ(36,06, μ, σ): 1,871 × 10-19
This comparison has a probability lower than 0,01% to get results below 36,06 if conducted with random values. |
| References:
1. Source for all Tsakonian words: http://www.leonidio.gr/leonidio/?p=473%7CTsakonian-Greek
2. Source for all Tsakonian words: http://www.leonidio.gr/leonidio/?p=473%7CTsakonian-Greek
3. Remark from reader
4. Remark from reader
|
|
