Comparison Basque to Chechen
| English | Basque | Chechen | Comments | Points
|
|---|
| Death | -H-L-C-
Hiltze [1] | -D-L-
Dala (дала) [2] | Exact consonant match -L-/-L-
Wrong order! (switched matches -> no point) Too weak signals, no point! | 0,00
| | Ear | -B-L-R-
Belarri [3] | -L-R-G-
Lerg (лерг) | Exact consonant match -L-/-L-
Exact consonant match -R-/-R-
| 66,67
| | Eye | -B-G-
Begi | -B-7-R-G-
B'arg (бIаьрг) | Exact consonant match -G-/-G-
Exact consonant match -B-/-B-
| 50,00
| | Four | -L-
Lau | -D-7-
Di' (диъ) | | 0,00
| | Hand | -S-K-
Esku | -K-G-
Ka (ка) / Kug (куьг) [4] | Related consonant match -K-/-G-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | I | -N-Z-
Naiz | -S-
So (Со) / "As"? [5] | Related consonant match -Z-/-S-
| 47,50
| | Name | -Z-N-
Izen | -C-7-
c"E (цIе) | Related consonant match -Z-/-C-
| 35,00
| | Night | -G-
Gaua | -B-J-S-
Buisa (буьйса) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | Nose | -S-D-R-
Sudur | -M-R-
Mara (мара) | Exact consonant match -R-/-R-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Sun | -G-Z-K-
Iguzki | -M-L-KH-
Malh (малх) | Related consonant match -K-/-KH-
Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Three | -H-R-
Hiru | -K-7-
Qo' (кхоъ) | Related consonant match -H-/-K-
Too weak signals, no point! | 0,00
| | Tongue | -M-H-
Mihi | -M-T-
Mot (мотт) | Exact consonant match -M-/-M-
| 50,00
| | Tooth | -H-R-C-
Hortz | -C-R-G-
Cerg (церг) | Exact consonant match -R-/-R-
Wrong order! (switched matches -> no point) Wrong order! (switched matches -> no point) Too weak signals, no point! Too weak signals, no point! | 0,00
| | Two | -B-
Bi | -SH-
Chi' (шиъ) | | 0,00
| | Water | -R-
Ur | -KH-
Hi (хи) | Related consonant match -R-/-KH-
| 95,00
| | Who | -N-R-
Nor | -M-L-
Mila (мила) | Related consonant match -R-/-L-
Too weak signals, no point! | 0,00
| | Wind | -H-Z-
Haize | -M-H-
Moh (мох) | Too weak signals, no point! | 0,00
| | You (thou) | -Z-
Zu [6] | -KH-
Ah (ахь) / "Ho" [7] | | 0,00
| Analysis:
Total Points/#words: 344,17/18 (=19,120/100). This value has to be reverted (100-Result) to get the distance:
Distance: 80,88
These languages are not related or their relatedness is not detected by the system (p-Value* = 0,21). | | |
Agree? Disagree? Please CONTACT! - Share in:     Statistics for this comparison (exposure to chance - explanation here):
→ Mathematical expectation (μ): 85,15
→ Standard deviation (σ): 5,21
→ p-value = ƒ(80,88, μ, σ): 0,2061
This comparison has a probability of 20,61% to get results below 80,88 if conducted with random values. For more details about the statistical context click here. |
| References:
1. All Basque words are taken from: MALHERBE, Michel. Les langages de l'humanité Paris : Robert Laffont, 1995. ISBN : 2-221-05947-6, p. 601 – 608
2. Source: http://nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/russko-chechenskiy-slovar.html + User feedback double checked in asjp.org
3. From: http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp
4. User feedback
5. User feedback
6. Remark from user
7. User feedback
|
|
